澳门金莎-澳门金莎娱乐手机版

博物学视野中的莎士比亚戏剧翻译问题
发布时间:2018年05月09日 
 

应我校外国语学院邀请,中国作家协会副会长徐伟峰将于2018428日来我校作学术报告。欢迎广大师生参加。

 

报告时间:20184281000-11:00

 

报告地点:A3-444

 

报告题目:博物学视野中的莎士比亚戏剧翻译问题

 

 

报告人简介:

原名徐伟锋,笔名北塔。1969年5月1日生于苏州。现供职于中国作家协会现代文学馆,系世界汉诗协会副会长,专治诗歌、评论与翻译,国际诗歌翻译研究中心顾问。曾参与编写《中国诗歌艺术鉴赏辞典》、《中国文学年鉴》等,参与翻译《叶芝文集》等。曾获第三届“中环杯”《上海文学》奖诗歌奖,第二届世界汉诗艺术奖理论奖和香港《诗网络》2006年度诗歌创作奖等。主要著作有中英文对照个人诗集《正在锈蚀的时针》和《石头里的琼浆》等,主要学术专著有《吴宓传》、《戴望舒传》等,主要英译中著作有《哈姆雷特》、《欧洲幽默文化史》、《八堂课》、《莎乐美回忆录》(主译)、《米沃什词典》、《泰戈尔诗选》、《奈保尔家书》(2001年诺奖得主,与常文祺合译)和《菊与刀》等。

XML 地图 | Sitemap 地图