澳门金莎-澳门金莎娱乐手机版

校领导率团出访匈牙利
发布时间:2019年11月12日 

宣传部讯 应第十六届世界中医药大会和匈牙利佩奇大学邀请,副校长李昌存率领我校代表团一行五人,于116日至10日,赴匈牙利出席第十六届世界中医药大会暨“一带一路”中医药学术交流活动,并访问匈牙利佩奇大学和我校中医孔子学院。国际合作处处长王治江、中医学院院长李继安、外国语学院院长王显志等随团出访。

  
副校长李昌存率团出席会议

1189日,第十六届世界中医药大会暨“一带一路”中医药学术交流活动在匈牙利布达佩斯隆重举行。大会由世界中医药学会联合会主办,中东欧中医药学会、匈牙利中医药学会承办,我校系首席协办单位。大会吸引了全球30余个国家和地区的800余名专家学者参会。中华人民共和国驻匈牙利大使段洁龙、匈牙利国会副主席汉戴·乔博、匈牙利卫生部副部长齐克·佐丹、匈牙利总理首席顾问苏契·盖佐、世界中医药学会联合会主席、中国国家中医药管理局原副局长马建中、中东欧中医药学会会长陈震出席开幕式并致辞。副校长李昌存代表学校作了“以中医孔子学院为平台,促进中医药在匈牙利的传播”的主旨发言,详细介绍了我校的基本情况、中匈医学交流的历史及我校中医孔子学院助推中医在匈牙利的传播等所取得的成就,为中医在匈牙利、中东欧以及世界各国的传播介绍了宝贵经验,受到了与会领导、业内专家和中医同行们的一致肯定。

作为第十六届世界中医药大会暨“一带一路”中医药学术交流活动首席协办单位,我校为此次盛会的胜利召开做了大量工作,我校代表团成员和孔子学院团队全面负责了大会开幕式、庆祝中匈建交70周年晚会、各分会场学术会议以及闭幕式等30余场中英、英中的同传、交传翻译工作,成为世界中医盛会上一道靓丽的风景线。我校团队的专业水平和敬业精神获得了与会中外代表的一致称赞,马建中主席及承办方中欧中医药学会会长陈震博士当面对我校的翻译工作给予了赞扬和感谢。会后,世界中医药学会联合会秘书处专门发来了正式的感谢信以表达谢意。

作为中东欧唯一一所中医特色孔子学院,我校孔子学院工作得到了与会中匈领导们的充分肯定和赞扬。段洁龙大使、齐克·佐丹副部长、苏契·盖佐顾问、马建中主席、陈震会长在开幕式致辞中多次提到我校孔子学院和中医推广工作。此次盛会充分展示了我校以孔子学院为平台促进国际化战略,进一步提升了我校的国际知名度。

1167日,我校代表团访问了佩奇大学和佩奇大学中医孔子学院,与佩奇大学校长阿提拉•米塞德、副校长兼孔院外方院长贝特勒海姆•约瑟夫、佩奇大学药学院、人文学院的领导们开展了多场会谈,进行了充分沟通和深入交流。

 
代表团和佩奇大学校长阿提拉•米塞德等合影

在与阿提拉•米塞德校长的会谈中,李昌存详细介绍了两校在孔子学院基础上,在人才联合培养、科学研究工作、促进人文交流和推动地方政府间合作中所取得的成果,表示学校高度重视与佩奇大学的合作,将以明年孔子学院成立五周年为契机,继续大力推动两校全方位深入合作。

阿提拉•米塞德校长对孔子学院在文化活动、汉语教学、中医教学方面取得的成绩给予了充分肯定,并希望以孔子学院为平台,积极推进双方在医学、人文科学以及工程科学等多领域的实质性合作;双方就明年孔子学院成立五周年庆典活动内容、邀请嘉宾、具体形式和双方学校支持工作进行了沟通;双方就两校联合培养中医药博士研究生项目学制要求、课程安排和导师情况达成了初步意向;双方就两校联合培养匈语专业、匈语专业教师交流以及研究生培养项目达成了共识。

 
代表团与佩奇大学药学院领导合影

代表团还亲切慰问了我校孔子学院教师们,参观了他们的办公环境,详细了解了他们的生活情况。副校长李昌存代表学校对他们在异国他乡辛勤工作的敬业精神和付出表示了衷心的感谢。另外,代表团还亲切慰问了在佩奇大学学习的我校11名匈牙利语专业学生,详细了解了他们的学习和生活情况。副校长李昌存代表学校向他们表示了问候,并对他们的学习和未来规划提出了具体要求和殷切希望。(国际合作处、中医学院、外国语学院供稿)

 
代表团与佩奇大学人文学院领导、我校匈语专业学生合影
XML 地图 | Sitemap 地图